林微尼
【林微尼】或流弥尼,或蓝毗尼,或岚毗尼,此云解脱处。亦翻断,亦翻灭。华严音义翻乐胜圆光,由昔天女来,故立此名。新云蓝軬(扶晚切)尼,此云监,即上古守园女名。..
【林微尼】或流弥尼,或蓝毗尼,或岚毗尼,此云解脱处。亦翻断,亦翻灭。华严音义翻乐胜圆光,由昔天女来,故立此名。新云蓝軬(扶晚切)尼,此云监,即上古守园女名。..
【秣苏伐那】西域记云:唐言闇林,千佛皆于此地说法。佛灭三百年,有迦多衍那,于此制发智论。
【阿奢理贰】西域记云:唐言奇特。
【[(宰-幸)/卒]堵波】西域记云浮图。又曰偷婆,又曰私偷簸,皆讹也。此翻方坟,亦翻圆冢,亦翻高显。义翻灵庙,刘熙释名云:庙者,貌也,先祖形貌所在也。又梵名塔婆,发轸曰:说文元无此字。徐铉新加云:西国浮图也..
【支提】或名难提脂帝制底制多,此翻可供养处,或翻灭恶生善处。杂心论云:有舍利名塔,无舍利名支提。文句云:支提,无骨身者也。阿含明四支征,谓佛生处,得道处,转法轮处,入灭处也。..
【舍磨奢那】此云冢。西域僧死,埋骨地下,上累砖石,似[(宰-幸)/卒]堵波,但形卑小。
【健陀俱胝】义净云:西方名佛堂,为健陀俱胝。此云香室。
【毗诃罗】此云游行处,谓僧游履处也。
【满茶逻】此翻坛。新云正名曼茶罗。言坛者,郑玄注礼云:封土曰坛,除地曰墠(常演切)。封者起土界也,坛之言坦也。坦,明貌也。汉书音义云:筑土而高曰坛,除地平坦曰场。国语云:坛之所除地曰场。除,扫也。周书..
【脱阇】资中翻幢。熏闻云:阇,有作都音。引尔雅云:阇谓之台。而言脱者,积土脱落也。今所不取,盖是梵语故。